Jak piszemy nasze teksty

Skąd bierzemy to, co czytasz o grach, bonusach i płatnościach? Z faktów, które da się sprawdzić, opisanych językiem, jakim rozmawia się z drugą osobą przy stole: bez ozdobników i bez straszenia.

Jak zbieramy informacje

Zanim powstanie akapit, zbieramy dane o ofercie: jak wygląda bonus, jakie są warunki obrotu, jakie metody płatności są dostępne, jak działa obsługa. Liczą się informacje, które potrafimy powiązać z konkretnym pochodzeniem. Wartość bez oparcia zostaje poza tekstem, nawet jeśli brzmi prawdopodobnie. Przy każdym opisie sprawdzamy trzy rzeczy: czy liczby się zgadzają, czy bonus i jego warunki opisaliśmy tak samo w całym tekście oraz czy odpowiedź pada w pierwszych zdaniach, a nie dopiero na końcu. Gdy dane się rozchodzą, stosujemy ostrożne sformułowanie albo pomijamy sporną wartość.

Niezależność redakcji

Opis oferty ma być rzetelny, a nie reklamą ukrytą pod postacią porady. Gdy coś ma wadę, na przykład wymóg obrotu przed wypłatą, piszemy o tym wprost, obok zalet. Przymiotniki dobieramy sami.

Jak zgłosić poprawkę

Aktualizujemy teksty, gdy zmieniają się warunki ofert, a przy większych zmianach przepisujemy cały fragment, zamiast dopisywać łatki, które psują rytm lektury. Dzięki temu jedna informacja ma w tekście jedno miejsce.

Nasz cel

Chcemy, żeby po lekturze dało się odpowiedzieć na pytanie praktyczne: ile to kosztuje, co trzeba zrobić, jak długo trwa i co może pójść inaczej. Tekst ma być zrozumiały bez znajomości branżowego żargonu, a trudne pojęcia, takie jak obrót, wyjaśniamy na przykładzie.

Standardy pisania

Piszemy po polsku, z polskimi nazwami i zapisem kwot w złotych w formie „1 234,56 zł”, a przeliczenia z euro oznaczamy jako przybliżone. O grze mówimy wyważenie: hazard jest rozrywką dla dorosłych, granica wieku to 18 lat, a osoby, którym gra przestaje służyć, znajdą u nas polskie numery pomocy. Wygrana jest kwestią losu, a każdy wynik opisujemy jako możliwy, a nie pewny.
Gdy opisujemy bonus, podajemy go razem z warunkami, a nie osobno. Przy przeliczeniach z euro zaokrąglamy w górę, żeby kwota w złotych nie wyglądała korzystniej, niż jest.

Czego unikamy

Wystrzegamy się zapewnień bez pokrycia, wyolbrzymionych liczb i fraz, które mają tylko dobrze brzmieć. Wolimy zdanie krótsze, ale prawdziwe. Nasze zasady są stałe: fakt, zwykłe słowa, uczciwy opis reguł. Jeśli w którymś miejscu opis rozmija się z tym, co widzisz u siebie, zgłoszenie jest dla nas cenną wskazówką.